Storytelling]]> 1937]]> Births]]> Visitors]]> Dances]]> Record Player]]> Christmas]]> Relations]]> Trapping]]> Snow House]]> Travels]]> Traditional Food]]> Hunting]]> Waterfowl]]> Various People]]> Animals]]> Tents]]> July 1st Gathering]]> Canada Day Activities]]> Inuvialuit]]> Gwich’in]]> Dogs]]> Siblings]]> Employment]]> Police]]> Sewing]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Stantons]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tunnunik]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kitigaaryuit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Trapping]]> Memories]]> Harvests]]> Travels]]> Family]]> Children]]> Sewing]]> Various People]]> Dances]]> Gatherings]]> Christmas]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Trapping]]> Family]]> Easter]]> Travels]]> Dogs]]> Christmas]]> Peffer’s Hotel]]> Various People]]> Deaths]]> Employment]]> Peffer’s Hotel]]> Wildlife]]> Scow]]> Ernie Lacombe]]> Frame Tents]]> Hunting]]> Tuberculosis]]> Cancer]]> Hospital]]> School]]> Hudson Bay Store]]> Flu Epidemic]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Niligvik]]> Napoyak]]> Axel River]]> Qaumayuk]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Naluguriak]]> Kitigaaryuit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Beaufort Sea Committee Meeting]]> Exploration]]> Drilling]]> Dome Petroleum]]> Concerns]]> Le Meur, Father Robert]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legends]]> Drum Songs]]> Kimiksana, Ralph]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Along the Coast]]> Utqiarvik]]> Kitigaaryuit]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legends]]> Hunter]]> Haunted]]> Death]]> Quicksand]]> Girls]]> Nanogak, Agnes]]> Unidentified Man]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Along the Coast]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Kangiryuarmiut]]> Hunting]]> Akak]]> Winter Gathering]]> Inlaws]]> Shaman]]> Snow Houses]]> Murder]]> Nigiyok, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kangiryuak]]> Sea ice]]> Nunavut]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Kangiryuarmiut]]> Akak]]> Inlaws]]> Shaman]]> Snow Houses]]> Murder]]> Investigation]]> Police]]> Arrests]]> White People]]> Marriage]]> Nigiyok, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kangiryuak]]> Sea ice]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Legend]]> Oral History]]> CHAK Radio]]> Canadian Broadcasting Corporation]]> Charlie Smith]]> Unidentified Woman]]> COPE Recordings]]> Iñupiatun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Storyteling]]> Legend]]> Grandmother]]> Granddaughter]]> Caribou]]> Seal]]> Hunting]]> Fighting]]> Thrasher, Alice]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Along the Coast]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Theme Song]]> A Native Voice]]> Not identified.]]> Inuktitut]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> ITK]]> Prime Minister]]> Meeting]]> Land]]> Church Parishioners early writing system]]> Inuit]]> Inupiatun]]> Inuvialuktun Writing System]]> Inuvialuktun]]> Okpik, Abe]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Yukon]]> Pond Inlet]]> Yellowknife]]> Nunavut]]> Arviat]]> Labrador]]> Greenland]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Meetings]]> Trappers]]> Stealing]]> Boating]]> Hunting]]> Transportation]]> Muskrat]]> Registered Traplines]]> Fishing]]> Beluga Whale Hunting]]> Beluga food preparation]]> Ducks]]> Various Families]]> Christmas]]> Easter]]> Greetings]]> Caribou Hunting]]> Fishnets]]> Alunik, Ishmael]]> Okpik, Abe]]> Harley, Elijah]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Nalugugiami]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle Changes]]> Education]]> Transportation]]> Family]]> Hunting]]> Trapping]]> Working]]> Parenting]]> Travel]]> Children]]> Death]]> Inuinnaqtun]]> Disrespectful]]> Wasteful]]> Church]]> Clothing]]> Laziness]]> Lennie, Bessie]]> Kuptana, Rosemary]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Kuukyuak]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Bowhead Whale Hunt]]> 1918 or 1919]]> Ships]]> Caribou]]> Trapping]]> Noah Flood Story]]> Bows and Arrows]]> Harpoons]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Niaqunnaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Langton Bay]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Copper Lake]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Greetings]]> Family]]> Friends]]> Personal Stories]]> Fishing]]> Lifestyle]]> Dogs]]> Work Ethics]]> Money]]> Land]]> Children]]> Travel]]> Erigaktuk, Archie]]> Archie, Mary]]> Malegana, Dora]]> Malegana, Johnny]]> Cockney, Frank]]> Iñupiatun]]> Inuvialuktun]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Fish Point]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Alaska Radio Station]]> Church Service]]> Religion]]> Unidentified Speakers]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Alaska]]> Bible Story]]> Greetings]]> Family]]> Friends]]> Elders Advice]]> Alunik, Ishmael]]> Tukli, Richard]]> Kasaak, Suzie]]> Ahvuakana, Lucy]]> Kunangnan, Sarah]]> Otoana, David]]> Kunangnan, Samuel]]> Eriklok, Bessie]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Alaska]]> Nuiqsaq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling ]]> Greetings]]> Family]]> Friends]]> Brower, Tom]]> Brower, Kate]]> Leavitt, Rose]]> Akpik, Greta]]> Ningeok, Jonas]]> Akpik, Jeanette]]> Tegoshak, Margaret]]> Patkotak, Steve]]> Patkotak, Jane]]> Iñupiatun]]> Alaska]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nunavut]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Alaska Radio Station]]> Call in Request Show]]> Music]]> Unidentified Speakers]]> Gordon, Alex, Sr.]]> Gordon, Hope]]> Gordon, Lottie]]> Gordon, Andrew]]> Thrasher, Gilbert]]> English]]> Iñupiatun]]> Gwich'in]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Fairbanks]]> Alaska]]> Storytelling]]> Parents]]> Various People]]> Hunting]]> Store]]> Fishing]]> Beluga Whaling]]> Trapping]]> Sailboats]]> Jigging]]> Christmas]]> Waterfowl]]> Relations]]> Wildlife]]> Travels]]> Steamboat]]> Oliver, Albert]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Ukiivik]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Alcohol]]> Hunting]]> Nomadic Lifestyle]]> Dewline]]> Inuvialuit]]> Traditional Food]]> Store]]> Staples]]> European Food]]> Angnaoyak, Alice]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kugluktuk]]> Reid Island]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Parents]]> Dog Teams]]> Trapping]]> Hunting]]> Traditional Teachings]]> Animals]]> Snow House]]> Christmas]]> Easter]]> Traditional Food]]> Travels]]> Hiking]]> Pack Dogs]]> Caribou Skin Tents]]> Canvas Tents]]> Caribou Fat]]> Traditional Lamps (Qulliq)]]> Angnaoyak, Alice]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Atekvik]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Sled Dogs]]> Boating]]> Sailing]]> Traditional Food]]> Food Cache]]> Hunting]]> Angnaoyak, Alice]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Airplane]]> Store]]> Staples]]> Christmas]]> Easter]]> Trapping]]> Hunting]]> Polar Bears]]> Animals]]> Dog Teams]]> Hudson’s Bay Company]]> Fish]]> Traditional Food]]> Various Families]]> Food Poison]]> Travels]]> Relations]]> Angnaoyak, Alice]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Qikiqtanayuk (Reid Island )]]> Qayutak]]> Imnak River]]> Lady Harbour]]> Cape Perry (Nuvuryuak)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Pin Main]]> Fish Scare]]> Kuugak]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>