Browse Items (1112 total)

Charlie Smith is completing the legend of the girl who would not marry, first in Iñupiatun then in English. Final part 2.

Charlie Smith is telling a legend of how the sun and the moon came into being, part 1, told first in Iñupiatun then in English.

Charlie Smith is telling the legend of the Trek Eastward, in Iñupiatun then in English

Charlie Smith is telling the legend about the medicine man who had put a bad spell on a married couple, first in Iñupiatun then in English. (An unrelated story starts after the main story ends and runs for a few minutes, then ends abruptly).

Charlie Smith is completing the legend of the ghost of the reindeer man, first in Iñupiatun then in English. Final, part 2.

Charlie Smith is continuing the legend of the wicked polar bear brothers, first in Iñupiatun then in English. Part 7. To be continued.

Charlie Smith is telling the legend of the wicked polar bear brothers, part 8, first in Iñupiatun then in English.

Charlie Smith is telling part 4 of the legend of the jealous uncle, first in Iñupiatun then in English. To be continued

Charlie Smith is telling the legend of the jealous uncle, part 5, first in Iñupiatun then in English. To be continued. Note: The audio then airs Charlie starting part 6 around the 27:35 minute mark then ends abruptly.

Charlie Smith is completing the legend of the jealous uncle, part 6, in Iñupiatun then in English.

Charlie Smith is telling the legend of the seven brothers, part 1. To be continued, first in Iñupiatun then in English. To be continued.

Charlie Smith is telling the legend of the seven brothers, part 3. To be continued, first in Iñupiatun then in English. To be continued.

Charlie Smith is telling the legend of the seven brothers part 4, first in Iñupiatun then in English. Note: The audio then airs Charlie starting part 6 around the 30:13 minute mark then ends abruptly.

Charlie Smith is completing the legend of the seven brothers, part 6, first in Iñupiatun then in English.

Charlie Smith is telling a legend of a hunter who drifted on ice, part 1, first in Iñupiatun then in English. To be continued.

Charlie Smith is telling a legend of a hunter who drifted on ice, part 3, first in Iñupiatun then in English. To be continued.

Charlie Smith is telling a legend of a hunter who drifted on ice, part 4, first in Iñupiatun then in English. To be continued.

Charlie Smith is telling a legend of a hunter who drifted on ice, part 6, first in Iñupiatun then in English. To be continued.

Charlie Smith is completing the legend of a hunter who drifted on ice, part 7, first in Iñupiatun then in English.

Delta Caravan Talent Show at Grollier Hall in Inuvik. Recorded in English.

CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part five of The Long Crossing story in English. To be continued.

CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling the final part six of The Long Crossing story. Father Le Meur then interviews Jim about his successful trapping days when he was younger.

A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling part two of Kublualuk, The Flying Shaman and translated into English by Father Le Meur.

A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling. Joe is telling life stories from the years from late 1916 up to March 1917.

A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling life stories from 1917 and then from 1918 followed by Alaskan songs and stories.