3 25 60 http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/14e1cdcbc517f83c5744983a144474ca.mp3 76826abe9945201f1b197d32dd90d458 http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ea024348378fcfe733c8ffb6089088e3.pdf 108a52097ac2315d4f5f5edbb717b521 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Type The nature or genre of the resource Audio Description An account of the resource Basic language lesson on passing objects. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 10 (Track) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 10 Passing Objects http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7a113bb19aee1a9b96d6d3e7d6e04033.mp3 767f6190b1f77f56bbdefd7cc7183ca5 http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/38644b88021237782bc378af8af30957.pdf 92317a253d0a23ac7b0c3bdde225c592 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Animals Type The nature or genre of the resource Audio Description An account of the resource Basic language lesson on animals. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 09 (Track) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 9 Animals: Anngutit http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a34c6828d32c3a65abee2741a03b2209.mp3 e98b5cbc4b40bb9fbc71c50b546a6c3d http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e22396216797c61390cf5606b3738629.pdf 29413f617420dbde46e7a68244abb19d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Weather Type The nature or genre of the resource Audio Description An account of the resource Second basic language lesson on weather. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 08 (Track) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 8 Weather: Sila (2) http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ecbf40197c685fc46cac8bd5bd515e27.mp3 761d5756b6b7e5814470fe351d5d5a34 http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/0d48023c75398ed62fed621d8b7d157d.pdf 84cd8f9924e17ef9044cda4c89eb209e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Type The nature or genre of the resource Audio Description An account of the resource Basic language lesson on Names: Atqit Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 07 (Track) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 7 Names: Atqit http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c01dca736856afa711850c89651b74a2.mp3 4a289a364c564307074e972aa38e177a http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7fe30cb0fe5bfdf4e1bc4a8637dd8632.pdf 28f9f044d2272719ab9b0bbc1df634c5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Type The nature or genre of the resource Audio Description An account of the resource Basic language lesson on Activities. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 06 (Track) Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Activities Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 6 Activities (1) http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d6d6416c1a4b080488d17c07306c00b2.mp3 7819ea749011ec243db5492365389c49 http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7ed958d54c406c04289282a01011b08f.pdf 53277142d94806fb7e1a80fadf514459 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Type The nature or genre of the resource Audio Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Berries Description An account of the resource Basic language lesson on berries. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 05 (Track) Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 5 Berries: Asiat http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5a5eca09ab0309fe50d88903684a130a.mp3 394f9eeeffa23e67d09425c9fc46053c http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5eeb6f61bf50551888b68f5d704cbcfc.pdf f4ee141b31c9b18ad739fa331051fdc7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Type The nature or genre of the resource Audio Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Fish Description An account of the resource Basic language lesson on fish. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 04 (Track) Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 4 Fish http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5e40bfa0ab8ae85b4f4c2fd05efa0111.mp3 3a4faf62152dca71309cef569974dc4f http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3fdaa74ec6e3fc1a113d8234cd103a72.pdf f08a76a6bdcb1b4cc35c0bb7b5d3cdef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Type The nature or genre of the resource Audio Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Description An account of the resource Basic language lesson on people. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen, (speaker, Siglitun) Amos, Beverly, (translator, Siglitun) Glowach, Sue, (speaker, English) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 3 People http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/016d8147ff5827c420f5daa506851ce0.mp3 0e5be966d3e6b5b3b8afff186c99292d http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/4b0fefa044f58fbf11193dd8b8fed77b.pdf abaa398291de1b21c1e8c22a8a376ef2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Type The nature or genre of the resource Audio Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Weather Description An account of the resource Basic language lesson on weather. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 02 (Track) Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 2 Weather: Sila (1) http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/325827001ed51bcd4e6ee56b8b1f18dc.mp3 9f5ed4101538e96b23c8f21788c8bb33 http://www.inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/eb36cc0983e84845119ddfed735d74c0.pdf d4cebe670897a9aa841f417ac3532f77 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sallirmiutun Language Resources DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Language A language of the resource Inuvialuktun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Type The nature or genre of the resource Audio Subject The topic of the resource Instructional materials Inuit languages Description An account of the resource Basic language lesson on greetings. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gruben, Helen (speaker, Siglitun) Amos, Beverly (translator, Siglitun) Glowach, Sue (speaker, English) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Siglitun Basic Language Lessons Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 (Track) Date Modified Date on which the resource was changed. 2009-03 (Revised) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/2575">Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre (ICC) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Title A name given to the resource Sallirmiutun Basic Language Lessons, Lesson 1 Greetings