Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Travels]]> Hunting]]> Animals]]> Fishing]]> Steffansson’s Expedition]]> Clothing]]> Homes]]> Singing]]> Mapping]]> Trapping]]> Muskox Bones]]> CanAlaska Store]]> Hudson Bay Store]]> Death]]> Traditional Place Names]]> Elias, Shirley]]> Memogana, Jimmy]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuinnaqtun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Banksland]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Walker Bay]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Kuukpaaluk (Big River)]]> Naqsaaluk]]> Aluaq (Coal Mine)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Imnaryuaq]]> Misik River]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Storkerson River]]> Alaska]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kangikhłuaryuk]]> Kangikłinik]]> Nuvuk]]> Niaquqtuuk]]> Kapungayualuk]]> Kingahuk]]> Nirlik]]> Kigahuk]]> Thompson River]]> Anderson River]]> Minto Inlet]]> Reid Island]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Blue Fox Harbour]]> Cape Kellet]]> Sea Otter]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Animals]]> Traditional Items Identification]]> Artifacts Identification]]> Traditional Tools]]> Various Families]]> Homes]]> Travels]]> White, Agnes]]> Memogana, Jimmy]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Aluaq (Coal Mine)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Imnaqpaaluk]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Naqhaaluk]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Animals]]> Hunting]]> Animals]]> Various Families]]> CanAlaska]]> Hudson Bay]]> Trapping]]> Polar Bear Encounters]]> Easter]]> Trapping]]> Traditional Items Identification]]> Artifacts Identification]]> Coal mine]]> Traditional Tools]]> Homes]]> Traditional Fire Starters]]> Clothing]]> Food cache]]> Employment]]> Singing]]> Traditional Lamp (Qulliq)]]> White, Agnes]]> Memogana, Jimmy]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Blue Fox Harbour]]> Kellet]]> Sea Otter]]> Walker Bay]]> Minto Inlet]]> Lennie Harbour]]> Victoria Island]]> Naqsaaluk]]> Aluaq (Coal Mine)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Banks Island]]> Melville Island]]> Victoria Island]]> Steffansson Island]]> Steffansson’s Expedition]]> Alaska]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Animals]]> Traditional Items Identification]]> Artifacts Identification]]> Traditional Tools]]> White, Agnes]]> Memogana, Jimmy]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Cape Kellet]]> Blue Fox Harbour]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Sea Otter]]> Walker Bay]]> Portrait photographs]]> Publicity photographs]]> Parkas]]> Memogana, Jimmy]]> 2-H]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Memorana, Jim]]> Father Tardy]]> 2]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Henry, Joe]]> Henry, Annie]]> 4-LR]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Tents]]> Thrasher, Joe]]> Thrasher, Mabel]]> Herschel_Island_EG-1_to_MH-28]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Animals]]> Hunting]]> Trapping]]> Travels]]> Fishing]]> Geneology]]> Employment]]> Steffansson’s Explorers]]> Nagy, Murielle]]> White, Agnes]]> Apiana, Joe]]> English]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kuukyuak (Minto Inlet area)]]> Iqaluktuuttiaq]]> Umingmakyuk]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Imnaryuaq]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Nelson Head]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Big River]]> Thompson River]]> Kellet]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Animals]]> Hunting]]> Homes]]> Trapping]]> Soapstone Lamp (Qulliq)]]> Language]]> Travels]]> Hiking]]> Whitemen]]> Fishing]]> Traditional Place Names]]> Mapping]]> Nagy, Murielle]]> White, Agnes]]> Apiana, Joe]]> Kuptana, Sarah]]> Haogak, Edith]]> English]]> Inuvialuktun]]> Inuinnaqtun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Thompson River]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Nelson Head]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Banksland]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tununik]]> Walker Bay]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Haalahikvik]]> Napigarvik]]> Umingmakyuk]]> Kangiryuak]]> Mary Sachs]]> Qahinguktarvik]]> Pinguryaak Kuugakpaaluk]]> Kingahuit]]> Kapungayualuk]]> Merci Bay]]> Johnson Point]]> Umingmakyuktuuk]]> Kangikhinik]]> Kangikhuaryunguak]]> Nakhaaluk]]> Nahauyaryuaq (Sungukpaaluk)]]> Niaqungnaaruk]]> Aluaq]]> Tapqaqpaaluk]]> Tapqaaraaluk]]> Nunangiyaak]]> Tahiryuakhiq]]> Ulitaqtuk]]> Kuugahugr̂uk]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Bernard Harbour]]> Hiniktarvik]]> Qaquktuaryuk]]> Ungiguuk]]> Ungigun]]> Qiitdjun]]> Nikkaviin]]> Big Horn River]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Animals]]> Fishing Spots]]> Travels]]> Various Families]]> Homes]]> Traditional Lands]]> Hunting]]> Trapping]]> White, Agnes]]> Apiana, Joe]]> Nagy, Murielle]]> Unidentified Pilot]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Misik Pass]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Raddi Lake]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Big RIver]]> Portrait photographs]]> Henry, Joe]]> 1-LR]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tousignant, John (Photographer)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tousignant, John (Photographer)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tousignant, John (Photographer)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tousignant, John (Photographer)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tousignant, John (Photographer)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nasogaluak, Joe]]> Tuktoyaktuk]]> Storytelling]]> Fishing]]> Father Franche]]> Drygoods]]> Trapping]]> Christmas]]> 1940]]> 1941]]> Anglican Church Services]]> Ship]]> Employment]]> Storebought Foods]]> Travels]]> Beluga Whaling]]> Fur Prices]]> Dogs]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Natirnaq]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Nalururiaq]]> Niaqunnaq]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Fishing]]> Whaling]]> Murder]]> 1921]]> Police]]> Minister]]> Fur Prices]]> Trapping]]> Traditional Food]]> Ice House]]> Qulliq]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Fishing]]> Fishnet]]> Trapping]]> 1942]]> Hudson Bay]]> Father Franche]]> Dogs]]> Muskrat Prices]]> Hunting]]> Employment]]> Wages]]> HBC Freight Boat]]> Poker Winnings]]> Dryfish Sales]]> Various Families]]> Travels]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Natirnaq]]> Nunavik]]> Banksland]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Fishing]]> Fishnet]]> 1942]]> 1943]]> 1944]]> Trapping]]> Christmas]]> Feast]]> Dog Races]]> Muskrat Prices]]> Travels]]> Natirnaq]]> Hunting]]> Dryfish Sales]]> Hudson Bay Company]]> HBC Boat]]> Wages]]> RC Fathers]]> Father Franche]]> Minister Umauq]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Trapping]]> Store]]> Shortage of Food]]> Hunger]]> Hunting]]> Store]]> Ships]]> Hudson Bay]]> Various Families]]> 1922]]> Travels]]> Dog Team]]> Hiking]]> Illness]]> WW1 War Recruits]]> Nasogaluak, Joe]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Anderson River]]> Atkinson Point]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Alaskans Arrive]]> 1925]]> Drowning]]> Minister]]> Church Services]]> Dog Teams]]> Various Families]]> Hunting]]> Trappers]]> Eastern Arctic Man]]> Death]]> Police]]> Gathering]]> Dances]]> Travels]]> Ice House]]> Sail Boats]]> Ships]]> Store]]> Wildlife]]> Fish]]> Nasogaluak, Joe]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Alaska]]> Bode Island]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kitigaaryuit]]> Qilavittarvik]]> Avvaq (Whale Bluff)]]> Nalururiak]]> Anderson River]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> 14 Mile Sand Spit (Qutailruq)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Cape Perry]]> Maitland Point]]> Nunavik]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travel]]> Alaskans Arrive]]> 1926]]> 1927]]> Bowhead Whale Hunting]]> Gathering]]> Ship]]> Various Families]]> Trapping]]> Houses]]> Death]]> Fishing]]> Ice House]]> Hunting]]> Dancing]]> Alcohol]]> Nasogaluak, Joe]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Bode Island]]> Point Hope]]> Alaska]]> Banksland]]> Stanton]]> Avvaq (Whale Bluff)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>