Dora Malegana and Emma Edwards interview, 1991/07/16
creator: Malegana, Dora
creator: Edwards, Emma
date: July 16, 1991

Tom Elanik Story on Mining Trip
subject: Storytelling
subject: Travel
subject: Hunting
subject: Mining
subject: Death
description: Aklavik, N.T. Elder Tom Elanik is storytelling about when he and some of his relatives were on a mining trip when one of the men suddenly passed away.
creator: Elanik, Tom
date: June 10, 1983
language: Iñupiatun
type: Audio

Albert Elias Lifestyle Interview
subject: Oral History
subject: Interview
subject: Storytelling
subject: Lifestyle
subject: Genealogy
subject: Hunting
subject: Animals
subject: Trapping
subject: Travels
subject: Fishing
description: Shirley Elias interviews Albert Elias about his lifestyle when he was younger, his genealogy, and Albert also shares some old time stories.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: Elias, Shirley
creator: Elias, Albert
date: March 20, 1996
language: Inuvialuktun
type: Audio
identifier: Aulavik 43

Susie Tiktalik Life Story Part II with Alexandrea Elias
subject: Storytelling
subject: Muskox
subject: Geese
subject: Fish
subject: Shamans
subject: White People
subject: Travel
subject: Stefansson
subject: Various Families
subject: Food
subject: Hunger
subject: Caribou
subject: Bow and Arrow
subject: Inukshuk
subject: Horn Tools
subject: Shamanism
subject: Shaman Doctors
subject: Wife Snatching
subject: Hunting
description: CHAK host Louie Goose introduces Susie Tiktalik being interviewed by Alexandrea Elias. Susie is telling Part II of her life story and also sings a song.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: April 2, 1974
language: Inuinnaqtun
language: Iñupiatun
type: Audio

Susie Tiktalik Life Story Part 5 with Alexandrea Elias
subject: Storytelling
subject: Parents
subject: Hunting
subject: Competitions
subject: Illness
subject: Shamans
subject: Amulet
subject: Spell
subject: Death
description: CHAK host Louie Goose introduces Susie Tiktalik being interviewed by Alexandrea Elias. Susie is telling Part 5 of her life story.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: April 23, 1974
language: Inuinnaqtun
language: Iñupiatun
type: Audio

Susie Tiktalik Life Story Inteview Part 1
subject: Storytelling
subject: Hiking
subject: Family
subject: Back Packing
subject: Babies
subject: Hunting Methods
subject: Travel
subject: Fishing
subject: Sharing
subject: Animal Skin Clothing
subject: Homes
subject: Shelters
subject: Snow Houses
subject: Bows and Arrows
subject: Mosquitoes
subject: Gatherings
description: Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about when she was a very young girl, about their culture and way of life long ago prior to European arrival. Part 1, to be continued.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: July 1972
language: Inuinnaqtun
type: Audio

Susie Tiktalik Life Story Inteview Part 2
subject: Storytelling
subject: Caribou Hunting Methods
subject: Inuksuit
subject: Muskox
subject: Fish
subject: Tools
subject: Snow House
subject: Drymeat
subject: Shamanism
subject: Waterfowl
subject: White People
subject: Dry Fish
subject: Women
description: Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about when she was a young girl, and sharing stories that she remembers from long ago prior to European arrival. Final Part 2.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: July 1972
language: Inuinnaqtun
type: Audio

Susie Tiktalik’s Travels in Her Younger Days Interview
subject: Storytelling
subject: Hiking
subject: Travels
subject: Hunting Tools
subject: Hardships
subject: Shelters
subject: Bow and Arrows
subject: Muskox
subject: Seal
subject: White People
subject: Siblings
subject: Various Families
subject: Whiteman Food
subject: Ship
subject: Dry Fish
subject: Dry Meat
subject: Birth
subject: Illness
subject: Death
subject: Family
subject: Adoption
description: Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about her younger days and she and her families travels to Banksland.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: July 1972
language: Inuinnaqtun
type: Audio

Susie Tiktalik’s Stories and Travels with Her Parents, Part 1
subject: Storytelling
subject: Competitive Games
subject: Parents
subject: Gambling Games
subject: Games of Skill
subject: Wives
subject: Namesake
subject: Shamans
subject: Illness
description: Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about her visit and travels to and with her parents, and stories of her mother including fierce games of skills between her mother and other women. Part 1, to be continued
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: [197-?]
language: Inuinnaqtun
type: Audio

Susie Tiktalik’s Stories and Travels with Her Parents, Final Part 2
subject: Storytelling
subject: Amulet
subject: Mother
subject: Illness
subject: Death
subject: Shamanism
description: Alexandria Elias continues her interview with Susie Tiktalik about her visit and travels to and with her parents, and stories of her mother including fierce games of skills between her mother and other women. Final, part 2.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: [197-?]
language: Inuinnaqtun
type: Audio

Susie Tiktalik’s Life Stories Prior to Marriage
subject: Storytelling
subject: Travel
subject: Shamanism
subject: Relations
subject: Wildlife
subject: Dogs
subject: Traditional Foods
subject: Blindness
subject: Healing
subject: Hiking
subject: Grief
subject: Anger
subject: Death
subject: Gathering
subject: Fatal Flu
subject: Traditional Clothing
subject: Superstitions
subject: Sewing
subject: Traditions
subject: Culture
subject: Old Time Hunting Methods
subject: Inuksuits
subject: Snaring
subject: Eggs
subject: Hunger
subject: Food Caches
subject: Traditional Tools
subject: Traditional Games
subject: Wife Swap
subject: Nomadic Lifestyle
subject: Seasonal Camps
description: Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about her life stories prior to being married, of their nomadic lifestyle, traditions, superstitions, hunting methods, traditional food, gatherings, clothing and tools, means of transportation, shamans, relationships, and more.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: [197-?]
language: Inuinnaqtun
type: Audio

Susie Tiktalik’s Life Stories of Happy Times and Hardships Long Ago 2, Complete story
subject: Storytelling
subject: Caribou Hunting
subject: Dancing
subject: Abandonment
subject: Adoption
subject: Childbirth
subject: Death
subject: Bows and Arrows
subject: Guns
subject: Fatal Flu
subject: Traders
subject: Suffering
subject: Bear Mauling
subject: Shaman
subject: Trapping
subject: Travels
subject: Hunger
subject: Animals
subject: Rock Houses
subject: Dogs
subject: Polar Bear
subject: Fishing
subject: Drymeat
subject: Dryfish
subject: Trading Post
subject: Old Graves
subject: Mysterious Houses and Belongings
description: Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik who shares her personal life stories when she was a young married woman of plentiful caribou and happy times and also speaks of various hardships and sufferings such as abandonment, births, deaths, the big flu that killed many people, bear mauling, shamanism, their travels, polar bear scare, and more.The first half is the same story as the previous story.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Susie Tiktalik’s Life Stories After Just Getting Married then Life Stories Prior to Marriage
subject: Storytelling
subject: Just Married
subject: Travels
subject: Stolen Wife
subject: Abuse
subject: Separated
subject: Cached meat
subject: Modern Guns
subject: Seasonal Camps
subject: Whiteman
subject: Hunting
subject: Fishing
subject: Various Families
subject: Summer Gathering
subject: Bows and Arrows
subject: Hunger
subject: Caribou Antlers
subject: Igloos
subject: Nomadic
subject: Sewing Traditional Clothing
subject: Helping
subject: Sharing
subject: Dance House
subject: Dancing
subject: Singing
subject: Shamanism
subject: Hunting Preparation
description: Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik who shares her personal life stories of when she just got married, prior to having her children. She then tells other stories prior to being married of summer gatherings, nomadic traditional Inuvialuit lifestyles, customs and traditions.
creator: Tiktalik, Susie
creator: Elias, Alexandrea
date: [197-?]
language: Inuinnaqtun
type: Audio

Nellie Lester Alexandria Elias 1994
creator: Lester, Nellie
creator: Elias, Alexandria
date: 1994
type: Audio

Alexandria (Uluguluk) Elias Lifestyle Interview Part 1
subject: Oral History
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: Homes
subject: Various Families
subject: Midwifery
subject: Alcohol
subject: Hunting
subject: Animals
subject: Travels
subject: Genealogy
subject: Trapping
subject: Easter
description: Agnes White interviews Alexandria Elias who is storytelling about when she first went to Banksland as well as her lifestyle when she was younger. Part 1. To be continued.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: White, Agnes
creator: Elias, Alexandria
date: July 13, 1996
language: Inuvialuktun
type: Audio
identifier: Aulavik 65

Alexandria (Uluguluk) Elias Lifestyle Interview Final Part 2
subject: Oral History
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: Hunting
subject: Animals
subject: Police
subject: Constable
subject: Traditional Food
description: Agnes White continues to interview Alexandria Elias who is storytelling about when she first went to Banksland and shares memories from her younger days. Final, part 2.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: White, Agnes
creator: Elias, Alexandria
date: July 13, 1996
language: Inuvialuktun
type: Audio
identifier: Aulavik 66

Betty Elias - Healers
subject: Storytelling gathering
subject: Cultural centre
subject: Cultural resource centre
subject: Healing
subject: ICRC
subject: Medicine
subject: Storytelling
description: Betty Elias remembers people who were healed with traditional medicine and practice.
creator: Elias, Betty
date: March 13, 2025
contributor: IRC
contributor: Larocque, Brandon
language: English
type: Audio

Betty Elias - Remembrance
subject: Storytelling gathering
subject: Cultural centre
subject: Cultural resource centre
subject: Honouring
subject: ICRC
subject: Storytelling
subject: Travelling
description: Betty talks about honouring the people she used to travel with on the land.
creator: Elias, Betty
date: March 13, 2025
contributor: IRC
contributor: Larocque, Brandon
language: English
type: Audio

Max Kotokak Sr & Betty Elias - Birthdays
subject: Storytelling gathering
subject: Birthday
subject: Cultural centre
subject: Cultural resource centre
subject: Fish
subject: ICRC
subject: Storytelling
description: Max and Betty joke about sharing a birthday.
creator: Kotokak Sr, Max
creator: Elias, Betty
date: March 13, 2025
contributor: IRC
contributor: Larocque, Brandon
language: English
type: Audio

Drum Dance Song
subject: Drum dancing
description: This is a drum dance song by William Mangilaluk to cousin, sung by Betty Algiuna Elias.
creator: Elias, Betty Algiuna
date: January 25, 2023
contributor: Mangilaluk, William
language: Inuvialuktun
type: Audio

Mary Elias Reporting about a Meeting in Toronto
subject: COPE Report
subject: Meeting
description: Mary Elias is giving a COPE report and is reporting about when she and others left for a meeting in Toronto, Ontario with national delegates. Delegates included Indigenous and non Indigenous participants.
creator: Elias, Mary
date: May 197?
language: Inuvialuktun
type: Audio

Agnes Goose Lifestyle Interview and Stories
subject: Oral History
subject: Interview
subject: Storytelling
subject: Lifestyle
subject: Genealogy
subject: Hunting
subject: Animals
subject: Fishing
subject: Trapping
subject: Steffansson’s Expedition
subject: Employment
subject: Eastern Inuit
subject: Mapping
subject: Whaling Ships
subject: Guide
subject: Marriage
subject: Hudson Bay Store
subject: Name
description: Shirley Elias interviews Agnes Goose about her family, their travels, and lifestyle long ago as well as historical stories from the past.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: Elias, Shirley
creator: Goose, Agnes
date: March 11, 1996
language: Inuvialuktun
language: English
type: Audio
identifier: Aulavik 32

Jimmy Memogana Lifestyle Interview and Stories
subject: Oral History
subject: Interview
subject: Storytelling
subject: Lifestyle
subject: Genealogy
subject: Travels
subject: Hunting
subject: Animals
subject: Fishing
subject: Steffansson’s Expedition
subject: Clothing
subject: Homes
subject: Singing
subject: Mapping
subject: Trapping
subject: Muskox Bones
subject: CanAlaska Store
subject: Hudson Bay Store
subject: Death
subject: Traditional Place Names
description: Shirley Elias and Murielle Nagy interview Jimmy Memogana about his lifestyle and his travels long ago, as well as stories from his younger days. Jimmy also sings a song in Inuvialuktun. They also discuss traditional place names.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: Elias, Shirley
creator: Memogana, Jimmy
creator: Nagy, Murielle
date: March 12, 1996
language: Inuvialuktun
language: English
language: Inuinnaqtun
type: Audio
identifier: Aulavik 33

Anges Goose Interview Memories and Stories
subject: Oral History
subject: Interview
subject: Storytelling
subject: Lifestyle
subject: Tuberculosis
subject: Family
subject: Hunting
subject: Death
subject: Illness
subject: Travels
subject: Homes
subject: Trapping
description: Shirley Elias interviews Agnes Goose who also shares memories and stories from her younger days. She also identifies people in photographs.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: Elias, Shirley
creator: Goose, Agnes
date: March 13, 1996
language: Inuvialuktun
language: English
type: Audio
identifier: Aulavik 34

Sam Oliktoak Lifestyle Interview and Stories
subject: Oral History
subject: Interview
subject: Storytelling
subject: Lifestyle
subject: Genealogy
subject: Travels
subject: Death
subject: Animals
subject: Fish
subject: Hunting
subject: Traditional Food
subject: Muskox
subject: Steffansson’s
subject: 1914
description: Shirley Elis interviews Sam Oliktoak who also shares stories about his lifestyle and memories from his younger days. Note: At times there was a lot of background noise making it hard to hear including some traditional place names.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: Elias, Shirley
creator: Oliktoak, Sam
date: March 13, 1996
language: Inuvialuktun
language: English
language: Inuinnaqtun
type: Audio
identifier: Aulavik 35