93 11 T Elders visit Kitigaaryuit Charles Arnold Joe Nasagaluak1-H
Inuvialuit Communications Society (ICS)
93 11 T Integrating Elders into Schools-H
Northern Games
Inuit Sports
Athletes
Two foot high kick
Bench reach
One hand reach
The Airplane
Knuckle hop
One foot high kick
Arm pull
Swing kick
Alaskan high kick
Kasook, Peter
Elias, Irwin
Jacobson, Jason
Woodrock, John
Pokiak, Jacob
Cockney, David
Yukon, Frances
Thrasher, Gilbert Jr.
Ipilun, Paul
Roland, Doug
Carpenter, Andy Jr.
Gordon, Gary
Gordon, Tim
Wolki, Geddes
MaCleod, Doug
Gordon, Glen
Rogers, Hank
Ipana, Roy
Arey, Fred
Day, William
Day, Boris
Kuptana, Gary
Jacobson, Marvin
Kasun, Yvonne
A video of scenes and highlights from the 21st annual Northern Games in Inuvik.
Smith, Tom (camera)
Rogers, Lawrence (camera)
Vallevand, Wayne (camera)
Schiavone, Dino (switcher/director)
Flippin, Steve (chief engineer)
Alkan Air (transportation)
Inuvialuktun
English
Pokiak River Festival
Music festivals
Canoe racing
Drum Performance
Jig (Dance)
Fiddling
Jigging Contest
A video of the Pokiak River Festival in Aklavik. Events shown include canoe racing, a jigging contest, fiddling, and singing.
Arey, Carol D. (producer/camera)
Meyook, Peter (audio)
Ruben, David (fiddle music for jigging contest)
Ruben, Norman (fiddle music for jigging contest)
Rogers, James (fiddle music for open jigging)
Day, John (editor)
Secretary of State for the French and Aboriginal Language of the NWT (funder)
Ruben, Stan (executive producer)
Adamson, Mary Jane (executive director)
94 10 S Inuvialuit Professionals David Nasogaluak Jr Kevin Mitchener IFA 10th Aniversary Celebrations in Inuvik-H
94 11 S Inuvialuktun Language Instruction with Roy Goose Debbie Gordon Ruben Dennis Allen-H
Inuvialuktun dialect
Kopagmiut dialect
Uummarmiutun
Teachers
Allen, Dennis
Gordon-Ruben, Debbie
Goose, Roy
Merry, Wayne
Language
A video of Roy Goose giving Debbie Gordon-Ruben and Dennis Allen a lesson in Inuvialuktun. They first review some Siglit terms and then learn some Uummarmiutun. The last few minutes of the video show Wayne Merry, of Context North, teaching about search and rescue training.
Day, John (camera)
Ruben, Stan (sound)
Smith, Tom (sound)
Allen, Dennis (host)
Gordon-Ruben (Debbie)
Goose, Roy (guest)
Ruben, Stan (director/switcher)
Allen, Dennis (producer)
Gordon-Ruben, Debbie (producer)
Gordon, Clayton (assistant executive director)
Harrison, Hazel (accounting clerk)
Secretary of State Canada Under the Cooperation Agreement for French & Aboriginal Languages in the Northwest Territories (funder)
94 11 S Search and Rescue Training with Wayne Merry on Herschel Island Inuvialuktun lesson Dennis Allen Debbie Gordon Ruben-H
Search and rescue operations—Arctic regions
Search and rescue operations
Knots and splices
Harry, Leonard
The first part of this video shows part of a search and rescue training course that took place in Herschel Island Territorial Park. It includes an interview with the instructor, Wayne Merry, and shows him teaching the participants about using ropes for search and rescue. The second part of the video shows Leonard Harry giving Debbie Gordon-Ruben and Dennis Allen a lesson in Inuvialuktun.
Ruben, Stan (editor)
Arctic Wings & Rotors (air transportation)
Gordon-Ruben, Debbie (host)
Harry, Leonard (guest)
Day, John (camera/sound)
Smith, Tom (camera/sound)
Secretary of State Canada Under the Cooperation Agreement for French & Aboriginal Languages in the Northwest Territories (funding)
Paulatuk Community Corporation (funding)
Tuk Community Corporation (funding)
Gordon-Ruben, Debbie (program director)
95 01 T ICS 10th Anniversary Special with Anne Kasook Mary Jane Adamson Clayton Gordon-H
Muskrat
Hunting
Television broadcasting
Cultural television programs
Nonfiction television programs
Furlong, Robert
Allen, Don
Kasook, Ann
Gordon, Clayton
Adamson, Mary Jane
Arey, Dorothy
A video celebrating the 10th anniversary of ICS. It shows two boys muskrat hunting (the first program produced by ICS), and then some staff members speak about ICS.
Arey, Carol (production crew)
Rogers, Lawrence (production crew)
Harry, Leonard (production crew)
Goose, Roy (production crew)
Ruben, Stan (production crew)
Goose, Roy (host)
Rogers, Lawrence (host)
Ruben, David (music)
Kudlak, Norman (music)
Tizya, Charles (music)
Goose, Roy (music)
Mumford, Bob (music)
Ruben, Stan (producer/editor)
Harrison, Hazel (part time accounting clerk)
Tuk Community Corporation (sponsor)
Paulatuk Community Corporation (sponsor)
Inuvik Hunters & Trappers Committee (sponsor)
Parks Canada, Inuvik (sponsor)
Yukon Territorial Park (H.I.) (sponsor)
Paulatuk Education Authority (sponsor)
Inuvialuit Regional Corporation (sponsor)
Inuvialuit Petroleum Corporation (sponsor)
Inuvialuit Land Administration (sponsor)
Secretary of State, Canada, Under the French and Aboriginal Languages in the Northwest Territories (funder)
95 04 S Horton River DEW LINE SITE cleanup Russell Newmark Dennis Thrasher William Gruben-H
95 10 T Living off the Land ENGLISH Noel Rogers shows his nephew Ian Joe Rogers how to set conibear traps for Mink and also snares for Rabbit and Lynx-H
Animal traps
Ice fishing
Traditional ecological knowledge
Rogers, Noel
Rogers, Ian Joe
Bates, Conrad
This is a video of Noel Rogers showing his nephew, Ian Joe Rogers, how to trap mink, rabbit, and lynx. It is entirely in English.
Harry, Leonard (EFP crew)
Rogers, Lawrence (EFP crew)
Ruben, Stan (program director/senior producer)
Rogers, Lawrence (producer/director)
Harrison, Hazel (part-time finance)
The Secretary of State, Canada, Under the Canada-NT Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages in the Northwest Territories (funder)
95 10 T Living off the Land Inuvialuktun Noel Rogers shows his nephew Ian Joe Rogers how to set conibear traps for Mink and also snares for Rabbit and Lynx-H
This is a video of Noel Rogers showing his nephew, Ian Joe Rogers, how to trap mink, rabbit, and lynx. It is entirely in Inuvialuktun.
Rogers, Lawrence (remote crew)
Harry, Leonard (remote crew)
Harry, Leonard (host/narrator)
Rogers, Lawrence (producer/editor)
Gordon, David (snowmobile transportation)
Rogers, James (snowmobile transportation)
Holman Drummers/Dancers (opening song)
Ruben, Stan (acting program director)
The Secretary of State, Canada, Under the Canada-NT Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages in the N.W.T. (funder)
97 10 S 1997 Season overview including Nellie Cournoyea discussing IRC in 1997-H
97 10 S Drum Dancing at Fairbanks Alaska World Eskimo and Indian Olympics-H
Dance
Anaktuvuk Pass Drummers and Dancers
Tikigaq Traditional Dancers
World Eskimo Indian Olympics (WeIO)
Port Hope Drummers and Dancers
Numerous drum dancers and drummers perform at Fairbanks Alaska World Eskimo and Indian Olympics.
Ruben, Stan (Remote Crew/Editor/Producer/Program Director)
Gordon-Ruben, Debbie (Remote Crew/Assistant Executive Director)
Inuvik Community Corporation (Sponsor)
Dowlands (Sponsor)
Mach Travel (Sponsor)
Inuviut Regional Corporation (Sponsor)
NTSL (Video Effects)
Northern Shores Inuvik (Sponsor)
Wrangling River Supplies (Sponsor)
Artic True Value (Sponsor)
Northstar (Sponsor)
Matco (Sponsor)
Mack’s News Stand (Sponsor)
Sharma’s Rentals (Sponsor)
Delta Auto Body (Sponsor)
Avery Cooper & Company (Sponsor)
Norm’s Building Supplies (Sponsor)
Touch of Color (Sponsor)
Back Room (Sponsor)
Husky Insurance (Sponsor)
Hansen’s Petroleum (Sponsor)
Arctic Esso (Sponsor)
Arctic Tire (Sponsor)
Blue Moon Bistro (Sponsor)
Lennie, Edward (Sponsor)
Brown, Vince (Sponsor)
Illasiak, Alec (Sponsor)
Inuvik Drummers & Dancers (Sponsor)
Canadian Heritage (Funding)
Carriedo, Dan C. (Finance Officer)
Gordon, Clayton (Executive Director)
97 10 T Jimmy Maring Young Offenders Camp Delta Ratting Expo 86 NWT Pavilion-H
97 11 S Nellie Cournoyea IRC overview COPE history transition from Premier to IRC CEO IFA details-H
97 11 S Nihtat Gwichin Outing Youth learn on the land skills with Liz Hansen Bella K Ellen Smith-H
97 11 T Elders Stories Edward Ruben Ralph Kimiksana Agnes Goose Frank Kuptana Joseph Avik Mary Ruben June Klengenberg Billy Ruben Ishmael Alunik-H
04 02 T Joe Nasogalliak Raddi Koiksak Silas Kangegana Emmanuel Felix Joseph Avik Sam Raddi Freeman Kimiksana -H
87 12 T Ralph Kimiksana Agnes Goose Frank Kuptana Joseph Mary Avik June Klengenberg Jimmy Memogana Ruth Negeonak-H
97 12 S Christian Assembly Christmas story at Long Term Care Inuvik-H
Christmas
Carols
Inuit elders
Bible stories
Falk, Pastor Gerald
Inuvik Christian Assembly
A video of Pastor Gerald Falk of Inuvik Christian Assembly presenting the Christmas Story to residents of the Long-term care facility in Inuvik. They also sing Christmas carols.
Gordon, Clayton (executive director)
Gordon-Ruben, Debbie (assistant executive director)
Carriedo, Dan D.C. (finance officer)
Loreen, Lorna (receptionist)
Ruben, Stan (program director)
Rogers, L.W. (producer/editor)
Department of Canadian Heritage, Under the Canada, N.T., Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages in the Northwest Territories (funder)
97 12 S Elders Christmas Supper Elders Day Program Inuvik-H
Salutations
Gifts
Kittomit, David
Cutten, Jo Jo
Elanik, Edward
A video of a Christmas supper held for elders at the Inuvik Christian Assembly in Inuvik on November 28, 1997.
Rogers, L.W. (camera/audio)
Ruben, Stan (producer)
Rogers, L.W. (producer)
97 12 S Norterra Inc Mad Trapper Rendevous-H
NorTerra Inc.
SRI Homes Ltd
Valgro LTD
Lyle, Patrick (Speaker)
Dylan, Eddie (Speaker)
Drum Dancing
Work South Program
Career development
Mad Trapper Rendevous
The first half of this video depicts describes the company Norterra and the operations of its subsidiaries. The second half of the video shows the Mad Trapper Rendezvous events that took place in Aklavik.
Ruben, Stan (Camera/Sound/Editor) - “NorTerra Inc.”
Hurley, Murrie (Writer/Director/Editor) - “NorTerra Inc.”
Papawich, Harvey (Editor) - “NorTerra Inc.”
Inuit Broadcasting Corporation (Additional Footage)
Ruben, Stan (Producer) - “MadTrapper Rendezvous”
Gordon-Ruben, Debbie (Assistant Executive Director) - “MadTrapper Rendezvous”
Gordon, Clayton (Executive Director) - “MadTrapper Rendezvous”
Carriedo, Dan (Finance) - “MadTrapper Rendezvous”
Heritage Canada (Funding)
Children's plays
Christmas music
Sir Alexander Mackenzie School (SAMS)
Debastian, Angela
Gordon, Tony
A video of children from Sir Alexander Mackenzie School (SAMS) in Inuvik performing Christmas songs and plays.
Ruben, Stan (host)
Ruben, Stan (camera)
Burns, Greg (audio)
Secretary of State (funder)
Aklak Air Ltd. (air travel)
98 01 S Beaufort Delta Self Government Chief Negotiator Bob Simpson and Inuvialuit Negotiator Vince Teddy update on Self-Gov-H
Representative government and representation
Inuit
Gwich’in
Teddy, Vince
Simpson, Bob
Furlong, Charlie
This video is about the negotiations for Self-Government in the Beaufort Delta Region. It includes interviews with Vince Teddy, Inuvialuit negotiator, and Bob Simpson, chief negotiator for the Beaufort Delta Region.
Rogers, Lawrence (camera/audio)
Ruben, Stan (camera/audio)
Department of Canadian Heritage, Under the Canada, N.T. Cooperative Agreement for French and Aboriginal Languages in the Northwest Territories (funding)
99 10 T Floyd Roland Floyds on Fridays Future of Government Delta and Good Times Band Performance-H
99 09 S Self Government update with Bob Simpson Game Council update Duane Smith-H
03 01 S Beaufort Delta Self Government Bob Simpson-H
03 05 S Self Government Agreement in Principle Signing-H
03 05 S Beaufort Delta Sefl Government AIP Fred Carmichael Nellie Cournoyea GOOD SPEECHES-H
98 01 S Beaufort Delta Self Government pt1 of Pannel discussion with the negotiators-H
98 01 S Beaufort Delta Self Government pt2 of Pannel discussion with the negotiators-H
Bailey, John
Talon, Fred
This video is part one the negotiators for self-government in the Beaufort Delta -- Vince Teddy, Bob Simpson, John Bailey, and Fred Talon -- talking about self-government, their roles as negotiators, and how the negotiation has been proceeding.
Harry, Leonard (camera)
Gordon-Ruben, Debbie (sound)
Ruben, Stan (director)
Teddy, Vince (guest)
Simpson, Bob (guest)
Bailey, John (guest)
Talon, Fred (guest)
Heritage Canada Under the Cooperation Agreement for French & Aboriginal Languages in the NWT (funding)
Alunik, Louisa (finance)
This video is part two of the negotiators for self-government in the Beaufort Delta -- Vince Teddy, Bob Simpson, John Bailey, and Fred Talon -- talking about self-government, their roles as negotiators, and how the negotiation has been proceeding.
Rogers, Lawrence W. (camera)
Ruben, Stan (audio)
Gordon-Ruben, Debbie (producer/editor)
McNevin, Harry Angus (executive director)
Canadian Heritage (funding)
Government of the Northwest Territories Under the French and Aboriginal Languages agreement (funding)